Novosti

Sutra zatvoren prolaz u Mlinima

Zbog izvođenja radova na sanaciji kamenog opločenja kroz naselje Mlini, obavještavamo mještane da će zbog nastavka radova  u utorak biti zatvoren prolaz na dionici od kućnog broja 28 do 33.

Mole se svi mještani i posjetitelji za strpljenje i razumijevanje te da koriste alternativne pravce kretanja gdje je to moguće.

Radovi se izvode u sklopu redovitog održavanja i uređenja javnih površina s ciljem povećanja sigurnosti i očuvanja vizualnog identiteta mjesta Mlini.

 

 

10. studenoga 2025. in Novosti, Obavijesti

ODLUKA o donošenju Provedbenog programa OŽD za razdoblje 2025. – 2029.


REPUBLIKA HRVATSKA
DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA
OPĆINA ŽUPA DUBROVAČKA
O p ć i n s k i  n a č e l n i k

KLASA: 081-01/25-01/1
URBROJ: 2117-8-01-25-8

Srebreno, 07. studenog 2025.

Na temelju članka 26. stavka 3. Zakona o sustavu strateškog planiranja i upravljanja razvojem Republike Hrvatske (“Narodne novine”, broj 123/77, 151/22) i članka 48. Statuta Općine Župa dubrovačka (“Službeni glasnik Općine Župa dubrovačka”, broj 8/09, 6/13, 3/18, 4/20, 6/20 – pročišćeni tekst, 5/21, 9/21. – pročišćeni tekst) Općinski načelnik Općine Župa dubrovačka donosi

ODLUKU
o donošenju Provedbenog programa Općine Župa dubrovačka
za mandatno razdoblje 2025. – 2029.

I. Donosi se Provedbeni program Općine Župa dubrovačka za mandatno razdoblje 2025. – 2029. i isti čini sastavni dio ove Odluke.

II. Provedbeni program iz točke I. ove Odluke se ažurira jednom godišnje ili prema potrebi, u cilju prilagođavanja izmijenjenim okolnostima provedbe, fiskalnom okruženju te novonastalim obvezama provedbe javnih politika.

III. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit ie se u “Službenom glasniku Općine Župa dubrovačka”.

OPĆINSKI NAČELNIK
Marko Miloslavić

DOKUMENTI:
Odluka_Provedbeni program Općine Župa dubrovačka za mandat 2025.-2029. –
Provedbeni program Općine Župa dubrovačka 2025-2029_final –
Prilog 1. Provedbeni program Općine Župa dubrovačka –

7. studenoga 2025. in Obavijesti, Odluke

Završeni radovi na projektu opremanja i uređenja dječjeg igrališta na Gornjem Brgatu

Općina Župa dubrovačka uspješno je realizirala projekt opremanja i uređenja dječjeg igrališta na Gornjem Brgatu, s ciljem stvaranja sigurnog i poticajnog prostora za igru, druženje i razvoj djece.

Projekt je sufinanciran bespovratnim sredstvima Ministarstva demografije i useljeništva, temeljem Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava “Dostupnost kvalitetnih i priuštivih sadržaja za djecu u lokalnim zajednicama kroz opremanje i uređenje igrališta za djecu”u iznosu od 50.000,00 eura.

Ukupna vrijednost projekta je 185.440,13 eura, a izvođač radova bila je tvrtka Tehnogradnja d.o.o.

Novo igralište moderno je opremljeno i prilagođeno djeci različitih uzrasta, uz primjenu visokih sigurnosnih standarda i materijala koji osiguravaju dugotrajnost i funkcionalnost prostora.

Ovim projektom Općina Župa dubrovačka nastavlja ulagati u razvoj infrastrukture za djecu i obitelji i stvaranju kvalitetnih uvjeta za život u Župi dubrovačkoj.

 

Sufinancirano sredstvima Ministarstva demografije i useljeništva

 

5. studenoga 2025. in Novosti, Obavijesti, Odsjek za komunalno gospodarstvo, Odsjek za zaštitu okoliša, prostorno uređenje i EU fondove

Obavijest o privremenoj regulaciji prometa u Mlinima

 

Zbog izvođenja radova na sanaciji kamenog opločenja kroz naselje Mlini, obavještavamo mještane da će:

  •  u utorak biti zatvoren prolaz između Morske tarace / Hotela Mlini prema crkvi sv. Ilara,
  •  u srijedu, četvrtak i petak promet kroz Mline, na dionici od kućnog broja 28 do 33, biti otežan zbog nastavka radova.

Mole se svi mještani i posjetitelji za strpljenje i razumijevanje te da koriste alternativne pravce kretanja gdje je to moguće.

Radovi se izvode u sklopu redovitog održavanja i uređenja javnih površina s ciljem povećanja sigurnosti i očuvanja vizualnog identiteta mjesta Mlini.

 

3. studenoga 2025. in Novosti, Obavijesti

Objavljen javni poziv za predlaganje članova Kulturnog vijeća Općine Župa dubrovačka

Općina Župa dubrovačka objavila je Javni poziv za predlaganje članova Kulturnog vijeća Općine Župa dubrovačka. Poziv je namijenjen pravnim i fizičkim osobama koje djeluju u području kulture i umjetnosti, a cilj mu je imenovanje stručnih i afirmiranih članova koji će svojim iskustvom doprinijeti razvoju kulturne politike i obogaćivanju kulturnog života naše općine.

Posebna novost ovog poziva je mogućnost podnošenja prijava isključivo elektroničkim putem, kroz sustav E-usluge dostupan na poveznici. Nakon uspješnog provođenja sustava e-prijava za stipendije, ovo je novi korak u digitalizaciji, kojom se pojednostavljuje i ubrzava postupak prijave te osigurava veća dostupnost i transparentnost.

Rok za podnošenje prijava je 15 dana od dana objave Javnog poziva.
Detaljni uvjeti, obrasci i popratna dokumentacija dostupni su u cijelom tekstu Javnog poziva.

DOKUMENTI:

– Javni poziv za predlaganje članova Kulturnog vijeća-2025.
– Prilog – ODLUKA o osnivanju Kulturnog vijeća Općine Župa dubrovačka
– Prilog – Suglasnost kandidata
– Poveznica za prijavu.

31. listopada 2025. in Kulturno vijeće, Novosti

JAVNI NATJEČAJ za dodjelu Adventskih kućica – 2025

Na temelju Zaključka Općinskog načelnika KLASA: 610-01/25-01/5, URBROJ: 2117-8-01-06/01-25-1 od 24. listopada 2025. godine i članka 2. Tarife naknada za korištenje javnih površina (”Službeni glasnik Općine Župa dubrovačka” broj 2/23) (u daljnjem tekstu: Tarife) Općinski načelnik Općine Župa dubrovačka dana 30. listopada 2025. godine raspisuje

JAVNI NATJEČAJ
za dodjelu prostora ispred poslovno-garažnog objekta za postavljanje montažnih objekata za obavljanje ugostiteljske djelatnosti povodom božićnih blagdana

I. PREDMET NATJEČAJA 

  • Predmet natječaja je davanje u zakup montažnih drvenih kućica dimenzije 2,8×2,4 m (dalje: kućice) na lokaciji ispred prostora poslovno-garažnog objekta u Srebrenom u razdoblju od 05.12.2025. do 01.01.2026. godine kako slijedi:
  • 6 kućica, kao prigodnih prodajnih mjesta za obavljanje ugostiteljske djelatnosti. Grafički prikaz rasporeda kućica sastavni je dio ovog Natječaja i ponuditelji ga mogu vidjeti na oglasnoj ploči Općine Župa dubrovačka svakim radnim danom od 8:00 do 12:00 sati, za vrijeme trajanja Natječaja.
  • Zakupac se obvezuje o svom trošku prigodno urediti kućice blagdanskim ukrasima i unutarnji prostor kućice u svrhu pružanja ugostiteljske djelatnosti. Nije dopuštena bilo koja vrsta tehničkih preinaka na kućici.

II. POČETNI IZNOS ZAKUPNINE

  • Početni iznos jednokratne naknade za zakup kućica za čitavo vrijeme trajanja manifestacije povodom božićnih blagdana iznosi 3.000,00 eura.
  • Osobe koje sudjeluju u javnom natječaju dužne su uplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude za sudjelovanje na javnom natječaju u iznosu od 1.000,00 eura u korist Proračuna Općine Župa dubrovačka IBAN: HR5924070001860200001, model: HR68, poziv na broj: 7706 – OIB.
  • Ponuditelji mogu predati samo jednu ponudu.

III. SADRŽAJ PONUDE 

Ponuda mora sadržavati:

  • Naziv/ime i prezime ponuditelja, adresa sjedišta/prebivališta ponuditelja, podaci o odgovornoj osobi ponuditelja, telefon, e mail, broj transakcijskog računa ponuditelja.
  • Izvadak iz sudskog ili drugog odgovarajućeg registra u izvorniku ili ovjerenoj preslici ne starijeg od 3 mjeseca od dana objave javnog natječaja, iz kojeg mora biti vidljivo da je ponuditelj ovlašten obavljati djelatnost koju je naveo u svojoj ponudi.
  • Dokaz da ne postoji dugovanje prema Općini Župa dubrovačka po bilo kojoj osnovi ne stariji od 30 dana od dana objave javnog natječaja, u izvorniku ili ovjerenoj preslici.
  • Prigodnu ugostiteljsku ponudu za vrijeme Adventa i Božićno vrijeme – detaljan opis proizvoda i usluge koje ponuditelj namjerava prodavati/nuditi.
  • Ponuđeni iznos zakupnine koji ne smije biti niži od početnog iznosa zakupnine navedenog u točki 2. ovog Natječaja, podnosi se na obrascu ponude sa svim popunjenim podacima. Obrazac ponude možete preuzeti na ovoj poveznici – ili na adresi Općina Župa dubrovačka, Srebreno, Vukovarska 48.
  • Dokaz o uplati jamstva za ozbiljnost ponude za sudjelovanje na javnom natječaju.

IV. KRITERIJ ZA ODABIR PONUDE

Kriterij za odabir najpovoljnijih ponuditelja je najveći ponuđeni iznos zakupnine (ponuditelji koji su u sustavu PDV-a iskazuju u ponudi cijenu iskazanu u ukupnom iznosu s PDV- om te se ista uzima kao iznos ponuđene zakupnine) za kućicu uz ispunjavanje ostalih uvjeta iz Natječaja.

V. DOSTAVA PONUDA 

  • Ponude za Javni natječaj se podnose osobno ili preporučenom poštom na adresu:

Povjerenstvo Općine Župa dubrovačka, Vukovarska 48, Srebreno, 20207 Mlini poštom preporučeno ili osobno, u zatvorenoj omotnici, s naznakom ”Za Javni natječaj – zakup kućice” – NE OTVARAJ”.

  • Povjerenstvo za provedbu postupka će razmatrati samo one ponude koje su bez obzira na način dostave na njegovu adresu zaprimljene – zaključno do 14. studenoga 2025. godine do 15:00 sati.
  • Nepotpune i nepravodobne pristigle ponude neće se uzimati u razmatranje.

 VI. ODABIR PONUDITELJA

  • Odabrani ponuditelji će biti obavješteni elektroničkom poštom o rezultatima Javnog natječaja najkasnije do 17. studenoga 2025. godine.
  • Odabranom ponuditelju koji je sklopio ugovor o zakupu površine, jamstvo za ozbiljnost ponude se ne vraća nego se zadržava kao sredstvo osiguranja urednog ispunjenja odredbi ugovora (oštećenje kućica ili suncobrana, odlaganje otpadnih ulja na ekološki prihvatljiv način, plaćanja troškova električne energije i sl.) i vraća se u roku od sedam dana od isteka ugovora, a nakon što bude utvrđeno uredno ispunjenje istog.
  • Ponuditeljima, čije ponude nisu prihvaćene, jamstvo za ozbiljnost ponude se vraća u roku od 10 dana od dana donošenja zaključka o izboru najpovoljnijeg ponuditelja.
  • U slučaju da dva ili više ponuditelja koji ispunjavaju kriterije i uvjete iz Natječaja ponude isti iznos zakupnine pravo prvenstva ima onaj ponuditelj čija je ponuda ranije zaprimljena.
  • Odabrani ponuditelj bit će pozvan na sklapanje ugovora o zakupu. Na potpis Ugovora je potrebno donijeti dokaz o uplati ukupnog iznosa ponude. U protivnom smatrat će se da je odustao od zaključenja Ugovora. Uplata ukupnog iznosa iz ponude vrši se u korist Proračuna Općine Župa dubrovačka IBAN: HR5924070001860200001, model: HR68, poziv na broj: 7811 – OIB.
  • U slučaju da odabrani ponuditelj odustane od zaključenja Ugovora ili nije uplatio iznos u visini ponude i roku od sedam dana od dana dostave odluke o odabiru, Ugovor se neće sklopiti, a Općina Župa dubrovačka zadržava uplaćeno jamstvo za ozbiljnost ponude, te ima pravo pozvati sljedećeg najpovoljnijeg ponuditelja, odnosno istu kućicu može dati u zakup sljedećem ponuditelju s najvećom ponudom bez novog natječaja.
  • Ugovor o zakupu sklapa se na određeno vrijeme za razdoblje od 05.12.2025. do 01.01.2026.
  • Odabir mikrolokacije kućice iz točke 1. ovog Natječaja određivat će se prema visini ponuđenog iznosa zakupnine na način da ponuditelj sa najvišim ponuđenim iznosom zakupnine ima pravo birati mikrolokaciju kućice, ponuditelj s drugom ponudom po visini zakupnine birat će drugi po redu i tako dalje dok se sva mjesta predviđena za kućice ne budu popunjena.

VII. OPĆE ODREDBE

  • Pravo sudjelovanja na Natječaju imaju pravne i fizičke osobe koje ispunjavaju zakonom propisane uvjete za obavljanje ugostiteljske djelatnosti.
  • Zakupci su dužni obavljanje ugostiteljske djelatnosti u prostoru zakupa iz ovog Natječaja uskladiti sa svim relevantnim propisima Republike Hrvatske i Općine Župa dubrovačka koji se odnose na iste, te u tu svrhu o svom trošku ishoditi sve eventualne dozvole i odobrenja nadležnih tijela.
  • Davanje kućica u podzakup nije dopušteno.
  • Svi korisnici kućica su obvezni pridržavati se radnog vremena sukladno Odluci Općine Župa dubrovačka, te propisa o javnom redu i miru i komunalnom redu, polazeći od posebnosti ove manifestacije i prigode.
  • Svi korisnici kućica obvezni za vrijeme čitavog trajanja zakupa i propisanog radnog vremena biti otvoreni i obavljati djelatnost s tim da je početak radnog vremena najkasnije u 11:00 sati.
  • Svi korisnici kućica mogu imati najviše 4 (četiri) stola i po 4 (četiri) stolice po svakom stolu uz kućicu.
  • Odabrani ponuditelj za čitavo vrijeme trajanja zakupa odgovoran je za održavanje kućice te je dužan osigurati zaštitu od krađe i drugih oštećenja.
  • Odabrani ponuditelj dužan je otpadna ulja odlagati isključivo na ekološko prihvatljiv način.
  • Za potrebe adventskih kućica priključak na električnu energiju osigurati će HUP-Zagreb d.d., a potrošnju električne energije HUP će obračunati i fakturirati svakom pojedinom korisniku adventske kućice, prema sporazumu kojeg će međusobno sklopiti.
  • Tijekom trajanja zakupa dopušteno je isticanje isključivo registriranog naziva odabranog ponuditelja i/ili naziva temeljem kojeg odbrani ponuditelj obavlja ugostiteljsku djelatnost sukladno propisima. Kućice pripadajuću opremu i prostor oko istih, odabrani ponuditelj ne smije koristiti za isticanje bilo kakvih reklamnih natpisa ili iste koristiti za bilo kakav oblik političke ili druge promidžbe.
  • Nije dopuštena bilo kakva audio i video reprodukcija od strane zakupnika.
  • Odabrani ponuditelj dužan je kućicu s pripadajućom opremom osloboditi od osoba i stvari nakon proteka vremena zakupa, a najkasnije 02. siječnja 2026. do 14:00 sati

Povjerenstvo Općine Župa dubrovačka zadržava pravo poništenja Natječaja bez posebnog obrazloženja i pri tom ne snosi odgovornost prema ponuditeljima.

Svojim sudjelovanjem na javnom natječaju ponuditelji pristaju da se njihovi osobni podaci koriste u svrhu ovog javnog natječaja. Sa osobnim podatcima postupati će se sukladno Općoj uredbi o zaštiti podataka (Uredba (EU) 2016/679) i Zakona o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18).

Detaljne obavijesti o uvjetima natječaja i mikro lokacijama zainteresirani mogu dobiti u prostorijama Općine Župa dubrovačka na adresi Vukovarska 48, Srebreno, 20207 Mlini ili na telefon 020 487 470 ili e-mail opcina@zupa-dubrovacka.hr

Općinski načelnik
Marko Miloslavić

PRILOZI:

– Javni natječaj ADVENT 2025 – Uvjeti
– Obrazac ponude ADVENT 2025
– Shema kućica Advent 2025.

30. listopada 2025. in Javni natječaji, Odsjek za gospodarenje nekretninama

Natječaj za adventske kućice u Srebrenom – uz bogat program koncerata i događanja

Općina Župa dubrovačka raspisala je javni natječaj za zakup adventskih  kućica u Srebrenom koje će biti postavljene povodom manifestacije Advent u Župi dubrovačkoj 2025.

U zakup se daje šest drvenih kućica dimenzija 2,8×2,4 m na razdoblje od 5. prosinca 2025. do 1. siječnja 2026. godine, uz početni iznos zakupnine od 3.000,00 eura. Kućice su namijenjene ugostiteljima i obrtnicima koji žele ponuditi blagdanske proizvode, napitke i delicije.

Ponude se primaju do 14. studenoga 2025. godine do 15:00 sati na adresu:
Općina Župa dubrovačka, Vukovarska 48, Srebreno, 20207 Mlini, s naznakom „Za Javni natječaj – zakup kućice – NE OTVARAJ”.
Odabir će se vršiti prema najvišem ponuđenom iznosu zakupnine, a rezultati će biti objavljeni do 17. studenoga 2025.

Ovogodišnji Advent u Župi dubrovačkoj donosi bogati program sa nizom koncerata, zabavnih programa, dječjih radionica i blagdanskih događanja koji će oživjeti središte Srebrenog u blagdansko vrijeme. Posjetitelje očekuje mjesec dana glazbe, druženja i toplog božićnog ugođaja.

Detaljni uvjeti natječaja i prikaz lokacija dostupni su na www.zupa-dubrovacka.hr, a dodatne informacije mogu se dobiti na 020 487 470 ili opcina@zupa-dubrovacka.hr.

DOKUMENTI:

– Javni natjecaj ADVENT 2025
– Shema kućica Advent 2025
– Obrazac ponude ADVENT 2025

 

30. listopada 2025. in Novosti

Obilježena 34. obljetnica osnivanja Hrvatske ratne mornarice u Dubrovniku

Povodom obilježavanja 34. obljetnice osnivanja Hrvatske ratne mornarice (HRM), danas je na groblju Boninovo i kod spomen broda Sv. Vlaho u Dubrovniku održana svečanost polaganja vijenaca i paljenja svijeća u znak sjećanja na sve poginule branitelje i stradale civile u Domovinskom ratu.

U ime Općine Župa dubrovačka, vijenac su položili načelnik Marko Miloslavić i voditeljica Odsjeka općih i pravnih poslova Marica Misir Dragojević. Uz izaslanstvo Općine Župa dubrovačka,  počast su odali i predstavnici Grada Dubrovnika, Dubrovačko-neretvanske županije, Hrvatske ratne mornarice Dubrovnik, Hrvatskog časničkog zbora Dubrovačko-neretvanske županije, kao i braniteljske udruge, udruge proistekle iz Domovinskog rata, te obitelji poginulih i nestalih branitelja među kojima je uz načelnika vijenac položio i gospar Vide Prce – predsjednik Udruge roditelja poginulih branitelja.

Polaganjem vijenaca i paljenjem svijeća, sudionici su iskazali duboku zahvalnost svim pripadnicima Hrvatske ratne mornarice i hrvatskim braniteljima koji su svojom hrabrošću, predanošću i žrtvom doprinijeli stvaranju i obrani Republike Hrvatske.

Hrvatska ratna mornarica osnovana je 12. rujna 1991. godine, a imala je važnu ulogu u obrani hrvatskog juga i zaštiti teritorijalnog mora tijekom Domovinskog rata.

 

Danas, HRM nastavlja tradiciju čuvanja hrvatskog mora i pomorske sigurnosti, ponosno nastavljajući put koji su utabali njezini prvi pripadnici.

 

 

30. listopada 2025. in Novosti

Župa dubrovačka: Prijave za stipendije po prvi put potpuno online – u tri dana zaprimljeno 30 prijava

Općina Župa dubrovačka po prvi je put omogućila učenicima i studentima prijavu za općinske stipendije putem potpuno digitaliziranog sustava. Novi način prijave donosi bržu, jednostavniju i transparentniju proceduru bez nepotrebne papirologije, što je dio šireg procesa digitalizacije javnih usluga koje provodi Općina.

„Želimo našim učenicima i studentima omogućiti jednostavniji pristup općinskim programima potpore, a ulaganje u njihovo obrazovanje je ulaganje u budućnost naše zajednice“, poručili su iz Općine Župa dubrovačka.

Veliki interes učenika i studenata potvrđuje i činjenica da je u samo tri dana od objave natječaja zaprimljeno 30 prijava, što pokazuje kako je digitalizacijom usluge postignut cilj pristupačnijeg procesa prijave za općinske stipendije. Prijave ostaju otvorene 15 dana od dana objave natječaja, zaključno do 11. studenoga, a svi zainteresirani učenici i studenti mogu se prijaviti putem službene mrežne stranice Općine.

Digitalizacija javnih usluga jedan je od prioriteta Općine Župa dubrovačka, s ciljem olakšavanja administrativnih postupaka i stvaranja učinkovitijeg i dostupnijeg sustava za sve naše sumještane.

 

30. listopada 2025. in Novosti