SERVIS POMOĆNOG IGRALIŠTA U ČIBAČI

 

Na pomoćnom nogometnom igralištu u Čibači izvode se radovi redovitog servisa i sanacije umjetne podloge kako bi se osigurali kvalitetniji i sigurniji uvjeti za trening i korištenje sportskog kompleksa.

Radove izvodi Buco-Sport d.o.o., a njihova vrijednost iznosi 13.760,00 eura + PDV.

Radovi obuhvaćaju dopunu granulata, strojno četkanje terena, sanaciju odlijepljenih slojeva te zamjenu dotrajalih dijelova podloge. U sklopu zahvata postavit će se i zaštitne obloge na rasvjetne stupove glavnog igrališta, čime se dodatno povećava sigurnost sportaša i svih korisnika kompleksa.

Istodobno je pripremljen i projekt postavljanja umjetnog travnjaka na glavni teren, koji je prijavljen na natječaj Ministarstva turizma i sporta za sufinanciranje izgradnje i rekonstrukcije sportskih građevina za 2027. godinu.

Nastavljamo i s pripremama za jedan od važnijih sportskih projekata u Župi dubrovačkoj – rekonstrukciju i nadogradnju Sportsko-rekreacijskog centra Čibača. Izvedbeni projekt je dovršen, a do početka studenoga očekujemo raspisivanje postupka javne nabave za izvođenje radova.

Projekt je sufinanciran sredstvima Europske Unije u okviru Integriranog teritorijalnog programa 2021.–2027., kroz postupak izravne dodjele sredstava putem ITU mehanizma.

Naš je cilj istodobno kvalitetno održavati postojeće sportske sadržaje i pripremati nova ulaganja kojima će SRC Čibača dobiti suvremenije, sigurnije i kvalitetnije uvjete za sportaše, klubove i sve korisnike sportskog kompleksa.

SUDJELUJTE U IZRADI PRORAČUNA

Pozivamo sve stanovnike Župe dubrovačke da se uključe u izradu Proračuna Općine za 2027. godinu.

Vi najbolje poznajete potrebe svoga naselja. Recite nam što smatrate najvećim problemom, što nedostaje u vašem mjestu i što biste željeli da Općina napravi.

Vaš prijedlog može se odnositi na ceste i nogostupe, promet i parkirališta, dječja igrališta i javne površine, komunalnu infrastrukturu, sport i rekreaciju, vrtiće i obrazovanje, kulturu i društvene sadržaje, zaštitu okoliša, socijalne i zdravstvene sadržaje ili bilo koje drugo područje za koje smatrate da može unaprijediti kvalitetu života u Župi.

Posebno nas zanimaju konkretni prijedlozi, što bi trebalo napraviti, gdje i zašto je to važno za stanovnike.

Sve pristigle prijedloge razmotrit ćemo tijekom pripreme Proračuna. Njihova mogućnost realizacije procjenjivat će se u skladu s raspoloživim financijskim sredstvima te zakonskim, prostornim i imovinsko-pravnim uvjetima.

Prijedloge možete dostaviti do 30. rujna 2026. godine.

Link na Anketu:

https://zupa-dubrovacka.hr/anketa-sudjelujte-u-izradi-proracuna-ozd-za-2027-2029/

POČINJU RADOVI NA MEMORIJALNOJ SOBI BRANITELJA ŽUPE DUBROVAČKE

 

Danas je u prostorijama Općine Župa dubrovačka formalno potpisan ugovor za izvođenje radova na uređenju i opremanju Memorijalne sobe branitelja Župe dubrovačke, čime je napravljen posljednji veliki korak prema realizaciji ovog važnog projekta.

Za izvođača radova odabrana je tvrtka Vare gradnja d.o.o., dok će stručni nadzor nad izvođenjem radova obavljati Dimenzija projekt d.o.o. Vrijednost ugovorenih radova iznosi 204.000,00 eura.

Potpisivanju ugovora i inicijalnom sastanku s izvođačem nazočili su predstavnici svih braniteljskih udruga s područja Općine Župa dubrovačka, koje su od samog početka aktivno uključene u pripremu i razvoj projekta. Sastanku su nazočili i projektantica Lea Đurović Ruso, predstavnica tvrtke PROTO-ARCH d.o.o., kojoj je bio povjeren projektantski zadatak, te Srđan Todorovski iz tvrtke Dimenzija projekt d.o.o., zadužene za stručni nadzor nad izvođenjem radova.

Na sastanku su sa svim uključenim stranama razmotreni predstojeći koraci u realizaciji projekta, nakon čega je uslijedio zajednički obilazak prostora buduće Memorijalne sobe. Tom su prilikom s izvođačem, stručnim nadzorom, projektanticom i predstavnicima braniteljskih udruga definirani prvi koraci i dinamika izvođenja radova.

Projekt Memorijalne sobe od samog se početka razvija u bliskoj suradnji s braniteljskim udrugama s područja Općine Župa dubrovačka. U tu svrhu potpisan je i Sporazum o suradnji na uređenju spomen-obilježja „Memorijalna soba branitelja Župe dubrovačke“, kojim su definirani međusobni odnosi i zajedničko sudjelovanje u provedbi projekta.

Radi koordinacije svih aktivnosti osnovano je i posebno Koordinacijsko tijelo za provedbu projekta, u kojem sudjeluju predstavnik Općine, predstavnik Kulturnog vijeća te predstavnici braniteljskih udruga. Na taj je način osigurano da branitelji i njihove udruge budu neposredno uključeni u sve važne faze realizacije Memorijalne sobe – od oblikovanja njezina sadržaja do konačnog uređenja prostora.

Načelnik Općine Župa dubrovačka Marko Miloslavić istaknuo je kako početak radova predstavlja važan trenutak za projekt koji ima posebno značenje za cijelu Župu.

„Dugo čekamo Memorijalnu sobu naših branitelja i danas konačno možemo reći da njezina realizacija počinje. Župa dubrovačka napokon će dobiti mjesto na kojem ćemo na dostojanstven način čuvati uspomenu na ljude koji su u obranu svoje Župe i svoje Domovine utkali najbolje godine svoje mladosti, a neki od njih i ono najvrjednije, svoje živote.

Sloboda i hrvatska država koju danas imamo nisu nam darovane. Iza njih stoje ljudi, njihove obitelji, njihova hrabrost i žrtva. Naša je obveza da to nikada ne zaboravimo, ali i da o tome govorimo generacijama koje dolaze nakon nas

Zato Memorijalnu sobu želimo stvoriti kao mjesto sjećanja i pijeteta, mjesto susreta s vlastitom poviješću, prostor u kojem će buduće generacije moći razumjeti što se događalo u Župi dubrovačkoj, tko ju je branio i kolika je bila cijena slobode koju danas živimo.

Posebno mi je važno što smo cijeli projekt razvijali zajedno s našim braniteljskim udrugama i što su njihovi predstavnici danas ovdje s nama. Memorijalna soba mora vjerodostojno ispričati priču ljudi koji su bili sudionici tih događaja, a posebno sačuvati uspomenu na one koji su za slobodu Hrvatske dali svoje živote. Na nama kao Općini je da osiguramo da taj važan dio naše povijesti dobije dostojanstven i trajan prostor kakav zaslužuje“, istaknuo je načelnik Miloslavić.

 

Obrana Župe dubrovačke imala je iznimno važnu ulogu u širem kontekstu obrane Dubrovnika. Događaji na području Župe, osobito tijekom početne faze Domovinskog rata, ostavili su dubok trag u životima župskih obitelji, ali i značajno utjecali na organizaciju i stabilizaciju obrane šireg dubrovačkog područja.

 

Upravo će te događaje, ljude i njihove osobne priče buduća Memorijalna soba nastojati sačuvati od zaborava i predstaviti na dostojanstven i suvremen način, kako bi sjećanje na ulogu i žrtvu hrvatskih branitelja ostalo trajno sačuvano i prenošeno budućim generacijama.

 

 

POČINJU RADOVI NA SANACIJI SPOJA ULICE BANA JOSIPA JELAČIĆA I ŽUPANIJSKE CESTE NA BRAŠINI

U petak, 18. rujna, započinju radovi na sanaciji spoja Ulice bana Josipa Jelačića i županijske ceste ŽC 6243 na Brašini, kao i na uređenju oborinske odvodnje u dijelu Ulice bana Josipa Jelačića.

Radovima će se sanirati postojeće stanje prometne površine na spoju ulice sa županijskom cestom te unaprijediti sustav odvodnje oborinskih voda, čime će se poboljšati sigurnost i funkcionalnost ovog dijela prometne infrastrukture.

Ugovorena vrijednost radova iznosi 69.653,80 eura s PDV-om, a sredstva su u cijelosti osigurana u Proračunu Općine Župa dubrovačka.

Izvođač radova je ATIS d.o.o., a ugovoreni rok izvođenja iznosi dva mjeseca.

Za vrijeme trajanja radova nije predviđeno potpuno zatvaranje prometa na predmetnom dijelu Ulice bana Josipa Jelačića. Ipak, zbog izvođenja pojedinih faza radova povremeno može doći do otežanog i ograničenog prometovanja, zbog čega molimo sve sudionike u prometu za dodatni oprez.

Stanovnicima Ulice bana Josipa Jelačića, kao i svim korisnicima ove prometnice, zahvaljujemo na razumijevanju i strpljenju tijekom izvođenja radova.

Nastavljamo s ulaganjima u uređenje komunalne i prometne infrastrukture s ciljem sigurnijeg i kvalitetnijeg svakodnevnog života naših stanovnika.

Termini u rujnu- dr. Pero Kolić

Dr. Pero Kolić , specijalist za fizikalnu medicinu i rehabilitaciju, u rujnu će obavljati specijalističke preglede u prostorima Zdravstvene stanice Srebreno na 1. katu i to 11. rujna  i 25. rujna  2026. godine od 9.00 do 12.00 sati.

Narudžbe za pregled mogu se dogovoriti putem telefona – 641-670 u vremenu od 09:00 do 10:00 sati.

KONSTITUIRAN NOVI SAZIV SAVJETA MLADIH OPĆINE ŽUPA DUBROVAČKA

Matea Vlašić izabrana za predsjednicu, a Andrija Miletić za zamjenika predsjednice Savjeta mladih

Prva, konstituirajuća sjednica Savjeta mladih Općine Župa dubrovačka u novom sazivu održana je danas u prostorijama Općine Župa dubrovačka.

Sjednicu je otvorio predsjednik Općinskog vijeća Općine Župa dubrovačka Mario Grbić, koji je pozdravio sve članove i članice Savjeta mladih te im čestitao na izboru u novi saziv savjetodavnog tijela Općinskog vijeća za mlade. Članovi Savjeta potvrđeni su Odlukom Općinskog vijeća Općine Župa dubrovačka donesenom na 14. sjednici održanoj 21. kolovoza 2026. godine.

Predsjednik Općinskog vijeća poželio im je uspješan, konstruktivan i odgovoran rad, istaknuvši važnost njihova aktivnog sudjelovanja u životu Općine te kreiranju prijedloga i inicijativa usmjerenih na poboljšanje položaja mladih.

Članove novog saziva pozdravio je i općinski načelnik Marko Miloslavić, koji im je također čestitao na izboru te poželio uspješan i predan rad. Naglasio je važnost uključivanja mladih u procese donošenja odluka, osluškivanja potreba mladih različitih skupina te njihova aktivnog doprinosa stvaranju kvalitetnog okruženja za život, obrazovanje, zapošljavanje i razvoj mladih na području Općine Župa dubrovačka.

Na konstituirajućoj sjednici provedeni su izbori za predsjednika i zamjenika predsjednika Savjeta mladih. Za predsjednicu Savjeta mladih jednoglasno je izabrana Matea Vlašić, dok je za zamjenika predsjednice jednoglasno izabran Andrija Miletić.

Uz predsjednicu i zamjenika, novi saziv Savjeta mladih čine Laura Drinovac, Milo Jozo Nardelli i Nora Bremec.

Na sjednici je, po uzoru na rad Općinskog vijeća Općine Župa dubrovačka, razmotren i Poslovnik o radu Savjeta mladih, koji je jednoglasno usvojen. Poslovnikom se uređuje način rada Savjeta, njegova prava i obveze te način donošenja odluka i postupanja u okviru djelokruga Savjeta mladih.

Konstituiranjem novog saziva započinje novi mandat Savjeta mladih Općine Župa dubrovačka, čija je uloga zastupati interese mladih i biti važna poveznica između mladih i Općine.

Novoizabrani članovi Savjeta mladih u svom će mandatu sudjelovati u kreiranju i provedbi inicijativa i programa važnih za mlade, davati prijedloge i mišljenja o pitanjima od interesa za mlade te svojim angažmanom pridonositi stvaranju još kvalitetnijih uvjeta za život, obrazovanje i razvoj mladih u Općini Župa dubrovačka.

Čestitamo novom sazivu Savjeta mladih i želimo im puno uspjeha, energije i dobrih inicijativa u radu!

Početkom nove školske godine nastavlja se primjena prava na subvencioniranje troškova prijevoza učenika osnovnih i srednjih škola

 

Svim osnovnoškolcima s područja Župe dubrovačke, koji školu pohađaju u Gradu Dubrovniku, Općina subvencionira mjesečnu pokaznu kartu u iznosu od 50 posto ukupne cijene, odnosno 13,27 eura mjesečno.

Za ostvarivanje prava na subvenciju Općine potrebno je dostaviti zahtjev uz potvrdu osnovne škole o redovitom upisu i presliku osobne iskaznice djeteta najkasnije do 15. rujna osobno ili putem maila.

Učenici OŠ Župe dubrovačke, koji koriste uslugu prijevoza od kuće do škole, imaju pravo na besplatne pokazne karte prema popisu koji će Libertasu dostaviti osnovna škola nakon početka školske godine.Učenici srednjih škola s područja Župe dubrovačke i ove godine imaju potpuno besplatne mjesečne karte. Ministarstvo znanosti, obrazovanja i mladih, donijelo je Odluku da se putem županije, u školskoj godini 2026./2027. nastavlja s programom sufinanciranja troškova javnoga prijevoza srednjoškolcima iznosom od 75% cijene pokazne karte, a Općina Župa dubrovačka sufinancira preostalih 25 %.

Kupnja povlaštenih mjesečnih karata u iznosu od 13,27 eura za odlazak na izvannastavne aktivnosti u Gradu Dubrovniku ostvaruje izravno na prodajnom mjestu JGP Libertas  temeljem potvrde osnovne škole o redovitom upisu te potvrde kluba o izvannastavnoj aktivnosti.

ZAHTJEV – UČENICI subvencija prijevoza

OBAVIJEST O PROVOĐENJU PETE LARVICIDNE DEZINSEKCIJE NA PODRUČJU ŽUPE DUBROVAČKE

Obavještavaju se stanovnici Općine Župa dubrovačka da će se od 31. kolovoza do 4. rujna 2026. godine provoditi peta larvicidna dezinsekcija na području Općine Župa dubrovačka.

Larvicidna dezinsekcija provodit će se prema sljedećem rasporedu:

Datum Područje
31.08.2026. I. ekipa – Plat
II. ekipa – Soline
01.09.2026. I. ekipa – Krstac
II. ekipa – Mlini, Popolica
02.09.2026. I. ekipa – od ambulante do mljekare
II. ekipa – Srebreno, Kupari
03.09.2026. I. ekipa – Kuparsko polje, Blato
II. ekipa – od mljekare do Mandaljene
04.09.2026. I. ekipa – Čibača
II. ekipa – Gornji i Donji Brgat, Postranje, Grbavac, Martinovići, Makoše i Buići

Molimo stanovnike za razumijevanje i suradnju tijekom provođenja dezinsekcije.

Općina Župa dubrovačka

Groblje Dubac ulazi u završnu fazu izgradnje

 

Načelnik Općine Župa dubrovačka Marko Miloslavić, gradonačelnik Grada Dubrovnika Mato Franković i direktor Groblja Dubac Maro Majstorović obišli su danas radove na izgradnji Groblja Dubac, jednom od najznačajnijih zajedničkih infrastrukturnih projekata Općine Župa dubrovačka i Grada Dubrovnika.

Projekt je ušao u drugu, završnu etapu realizacije, nakon čijeg će završetka građanima Župe dubrovačke i Dubrovnika na raspolaganju biti oko 1.700 grobnih mjesta, uz suvremeno uređene prateće sadržaje potrebne za funkcionalno korištenje cijelog kompleksa.

U okviru druge etape izvode se radovi na centralnoj građevini, garaži, parkiralištima, šetnici i ostalim pripadajućim sadržajima, dok je krajem prošle godine započela i izgradnja Crkve Svih Svetih – Omnium Sanctorum, koja predstavlja važan dio cjelovitog uređenja budućeg kompleksa.

Završetak najvažnijeg dijela projekta, odnosno izgradnje i uređenja grobnih mjesta, očekuje se u prvom kvartalu 2027. godine.

Načelnik Marko Miloslavić prilikom obilaska istaknuo je kako je riječ o projektu od iznimne važnosti za stanovnike Župe dubrovačke i Dubrovnika te kako je zajednički cilj svih uključenih da se, nakon dugogodišnje pripreme i realizacije, projekt kvalitetno privede završetku i što prije stavi u funkciju.

Tom je prilikom zahvalio Gradu Dubrovniku i gradonačelniku Matu Frankoviću na suradnji i zajedničkom angažmanu na realizaciji projekta, naglasivši kako je upravo partnerski odnos dviju jedinica lokalne samouprave ključan za uspješan završetak ovako velikog i zahtjevnog projekta.

U završnicu projekta Groblje Dubac ulazi i s promjenom na čelu društva. Dosadašnji direktor Đuro Lonza završava svoj angažman u društvu s 31. kolovoza, a vođenje Groblja Dubac preuzima Maro Majstorović.

Načelnik Miloslavić zahvalio je Đuru Lonzi na velikom doprinosu u pripremi i realizaciji projekta Groblja Dubac tijekom njegova dosadašnjeg vođenja društva, istaknuvši kako je riječ o složenom projektu koji je zahtijevao dugogodišnji angažman i koordinaciju brojnih dionika. Novom direktoru Maru Majstoroviću poželio je uspješan rad, uz očekivanje da u suradnji s osnivačima, izvođačima i svim uključenim stranama projekt uspješno privede do završetka i stavljanja groblja u funkciju.

Općina Župa dubrovačka nastavit će, zajedno s Gradom Dubrovnikom i društvom Groblje Dubac, aktivno pratiti završnu fazu realizacije kako bi ovaj važan zajednički projekt u planiranim rokovima bio priveden kraju i stavljen u funkciju građana.

 

 

Obavijest-pranje i čišćenje šetnice

Zbog nemogućnosti obavljanja radova pranja i čišćenja šetnice u Srebrenom i Mlinima 20. i 21. kolovoza, radovi će se odvijati prema sljedećem rasporedu:

Ponedjeljak, 24. kolovoza 2026., od 6:00 do 8:00 sati – Srebreno, od Caffe bara Luna do Čeških banja (ugostiteljskog objekta Val di Breno).

Utorak, 25. kolovoza 2026., od 6:00 do 8:00 sati – Mlini, od platana do parkirališta na mulu.

Kako bi se izbjegle veće gužve i osigurala sigurnost svih prolaznika, radovi će se odvijati u ranim jutarnjim satima.

Zahvaljujemo na razumijevanju!